5 polskich postaw komunikacyjnych, które mogą sabotować negocjacje w języku hiszpańskim
Negocjacje w języku hiszpańskim: Wyobraź sobie taką sytuację. Polski dyrektor ds. eksportu od trzech lat pracuje z klientami w Meksyku. Jego hiszpański jest płynny, jego słownictwo techniczne jest doskonałe, a gramatykę opanował lepiej niż niejeden native speaker. A jednak podczas każdego spotkania zauważa coś dziwnego: jego rozmówcy stają się coraz bardziej zdystansowani, bardziej formalni, czasami […]
Hiszpański biznesowy: dlaczego mówisz płynnie po angielsku i francusku, a na spotkaniu w Madrycie i tak czujesz się jak amator?
Poniższa historia opiera się na rozmowie z jedną z naszych partnerek w nauce. Niektóre szczegóły zostały zmienione, aby zachować jej anonimowość — bo nie chodzi tu o konkretną osobę, tylko o problem, który dotyczy wielu profesjonalistów pracujących międzynarodowo. Kiedy znasz trzy języki, a i tak ktoś inny prowadzi za ciebie spotkanie Wyobraź sobie taką sytuację. […]